سعودی عرب کی شریفہ فاتحہ

“تو شریفہ تم کہاں سے ہو؟” کرسٹن فونٹین نے کہا، لمبا، چالیس کچھ، سنہرے بالوں والی سفید فام عورت، ٹھنڈی مسکراہٹ کے ساتھ جب اس نے شریفہ فیتیہ کو تمام پیار کے ساتھ دیکھا جو عام طور پر کچن کی لائٹ جلنے پر نظر آنے والے کاکروچ کو دکھاتی ہے۔ یہ مجھے پسند نہیں ہے، شریفہ نے کرسٹن کے حجاب کی طرف دیکھتے ہوئے سوچا، اور آہ بھری۔ اوبر دوستانہ کینیڈا کے افسانوں کے لیے بہت کچھ…

سعودی عرب کی مسلمان خاتون نے آہ بھری، کیونکہ اس نے یہ منظر پہلے دیکھا ہوگا۔ بہت سے کینیڈین، خاص طور پر خواتین، ان جیسی حجاب پہننے والی مسلم خواتین کو دیکھ کر غصے میں آتی تھیں۔ اس میں یقینی طور پر کچھ عادت پڑ گئی۔ یقیناً، شریفہ نے اس طرح کی شکلوں کو نظر انداز کرنا، مسکراہٹیں بکھیرنا اور اپنا دن گزارنا سیکھا۔ اس کی عقل کی خاطر، اور اپنے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے، یقیناً…

شریفہ نے کہا، “میں سعودی عرب کے شہر دمام سے ہوں، اور میں یہاں نوکری تلاش کرنے آئی ہوں،” شریفہ نے کہا، امید ہے کہ اسے خود کو دہرانا نہیں پڑے گا کیونکہ خاتون کو اس کے لہجے کی وجہ سے اس کے الفاظ نہیں مل رہے۔ کرسٹن نے ہونٹ بھینچے اور شریفہ کی آئی ڈی کی فہرست کو دیکھا۔ اس کا سعودی پاسپورٹ کینیڈا کی بارڈر سروسز ایجنسی کے پاس تھا جب وہ کینیڈا کو امریکہ سے الگ کرنے والی سرحد پر واقع فورٹ ایری کے راستے ملک میں داخل ہوئی۔ تب سے، شریفہ کے پاس صرف اونٹاریو کا صوبائی فوٹو کارڈ تھا جو اس نے سٹی ہال میں بنایا تھا، اور اس کا OC ٹرانسپو بس پاس تھا۔ شریفہ کو شدت سے امید تھی کہ یہ کافی ہوں گے…

“ٹھیک ہے، شریفہ، یہاں روزگار کے مواقع کے مرکز میں، ہم لوگوں کو نوکریاں تلاش کرنے اور سماجی مدد حاصل کرنے میں مدد کرتے ہیں، ہم آپ کو کچھ تلاش کریں گے،” کرسٹن نے کہا، اور شریفہ نے آہستہ سے سر ہلایا۔ عورت کے الفاظ کافی امید افزا لگ رہے تھے، اور شریفہ نے سوچا کہ اسے شکر گزار ہونا چاہئے کہ انہوں نے کسی مرد کی بجائے ایک خاتون بھیجی جو اس کے اسلامی لباس کوڈ کے بارے میں عجیب و غریب سوالات پوچھ سکتی ہے۔ پھر بھی، شریفہ بے چین ہونے کے باوجود مدد نہیں کر سکی، کیونکہ کرسٹن کی آنکھیں واقعی ٹھنڈی لگ رہی تھیں۔

جب امریکی حکومت نے اس کے سیاسی پناہ کے دعوے کو مسترد کر دیا تو شریفہ کو شدید مایوسی کا سامنا کرنا پڑا۔ بھاگی ہوئی سعودی خاتون کو سمجھ نہیں آرہی تھی کہ وہ کیا کرے۔ ایک دوست نے مشورہ دیا کہ اسے کینیڈا میں اپنی قسمت آزمانی چاہیے، کیونکہ قیاس کیا جاتا ہے کہ کینیڈا مہاجرین، خاص طور پر مسلمانوں کے لیے، ریاستہائے متحدہ امریکہ سے زیادہ دوستانہ ہے۔ شریفہ کی خواہش تھی کہ وہ اوبامہ کے دور میں امریکہ آتی، بجائے اس کے کہ ان سنہرے سالوں کے ختم ہونے کے فوراً بعد، لیکن گرے ہوئے دودھ پر رونے کا کوئی احساس نہ تھا اور نہ ہی وقت کو واپس کرنے کا۔

جو ہوا وہ ہو گیا شریفہ نے سوچتے ہوئے استعفیٰ دیا۔ جیسے ہی کرسٹن نے بظاہر بے ترتیب فائلوں کو دیکھا اور پھر اپنے کمپیوٹر پر ٹائپ کیا، شریفہ نے تھوڑی دیر ادھر ادھر دیکھا۔ اوٹاوا، اونٹاریو کے مرکز میں واقع کیتھرین اسٹریٹ پر واقع سماجی خدمات کے دفتر/روزگار کے مواقع کے مرکز کے اندر، بہت سے لوگ مل رہے تھے۔ ایک لمبا مقامی آدمی کچھ پرنٹ کر رہا تھا، کئی نوجوان سیاہ فام مرد کمپیوٹر استعمال کر رہے تھے، اور ایک عورت جو فارسی لگ رہی تھی دیوار کے فون میں بول رہی تھی۔ لگتا ہے میں صحیح جگہ پر ہوں، شریفہ نے تلخی سے سوچا۔

دو سال پہلے شریفہ فاتحہ بہت مختلف زندگی گزار رہی تھیں۔ سعودی عرب کے ایک امیر مسلم خاندان کی بیٹی شریفہ نے سعودی عدلیہ کے ایک اہلکار کے بڑے بیٹے شیخ امیر علی سے شادی کی، اس طرح اس کا رتبہ مزید بلند ہوا۔ ان کی شادی کے آٹھ سال بعد، شریفہ اپنے شوہر شیخ امیر علی کے ساتھ دبئی چلی گئیں، جہاں چھٹیاں منانا تھیں۔ یہ ایک ایسا سفر تھا جو ان کی زندگیوں کو بدل دے گا، تمام غلط وجوہات کی بناء پر…

عرب دنیا کے سب سے بڑے کیسینو میں سے ایک کے اندر جوا کھیلتے ہوئے، شیخ امیر علی نے کچھ ناخوشگوار قسموں سے بھاگ کر خود کو ہلاک کر لیا۔ اپنی جان کے خوف سے شریفہ ملک چھوڑ کر بھاگ گئی اور پیرس، فرانس کے لیے فلائٹ بک کرائی۔ عرب دنیا میں انتقام کی طاقت کو جانتے ہوئے، شریفہ جانتی تھی کہ اس کے مقتول شوہر کے دشمن اس وقت تک آرام نہیں کریں گے جب تک وہ بھی مر نہیں جاتی۔ شریفہ ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہوئی، فرانس سے امریکہ جا رہی تھی، جہاں اس کا سیاسی پناہ کا دعویٰ مسترد کر دیا گیا تھا۔ اس طرح وہ اونٹاریو، کینیڈا میں ایک نئی زندگی شروع کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔

“ٹھیک ہے، شریفہ، کیا تم میں کوئی قابل بازار مہارت ہے؟” کرسٹن نے پوچھا، اور شریفہ نے تیز سانس بھری، پھر سر ہلایا۔ وہ اس سوال کا انتظار کر رہی تھی۔ دوسری جگہوں کی طرح کینیڈا میں بھی، کسی کی صلاحیتوں کی بڑی اہمیت ہے۔ اچانک شریفہ شکر گزار تھی کہ اس کے پیارے والد حسین فتحی نے اسے برطانیہ کی برسٹل یونیورسٹی میں پڑھنے کے لیے بھیجا۔ وہاں رہتے ہوئے، شریفہ نے انجینئرنگ کی ممتاز فیکلٹی سے ایرو اسپیس انجینئرنگ میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔

“ٹھیک ہے، میں نے برسٹل یونیورسٹی سے انجینئرنگ کی ڈگری حاصل کی ہے، جو کہ برطانیہ میں ہے، آپ جانتے ہیں،” شریفہ نے شرارت سے مسکراتے ہوئے کہا، اور اس نے فخر سے اپنا ڈپلومہ، اور ٹرانسکرپٹس نکالے، جو اس نے امریکہ میں رہتے ہوئے سعودی عرب سے بھیجے تھے۔ کرسٹن نے ڈپلومہ کی طرف دیکھا، اور بے بس رہی، لیکن جب شریفہ سے ان کی ملاقات ہوئی تو اس کی آنکھوں میں کچھ الگ ہی تھا، اور وہ چیز جس کی وجہ سے پریشان لیکن بے چین سعودی خاتون اطمینان سے مسکرا دی۔

شریفہ نے محتاط انداز میں کرسٹن کے پیچھے دیوار کی طرف دیکھا اور وہاں الگونکوئن کالج کا ڈپلومہ دیکھا۔ جو بھی ہو، شریفہ نے سوچا، اپنے چہرے کو غیر جانبدار رکھنے کے لیے محتاط رہیں۔ نوجوان سعودی خاتون کو کینیڈا میں زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا لیکن اسے اس بات کا بخوبی اندازہ تھا کہ بہت سے مقامی لوگ کیسے ہیں۔ امریکہ میں، اگر آپ کے پاس ٹیلنٹ اور تھوڑی سی قسمت ہوتی تو آپ کچھ بھی حاصل کر سکتے تھے۔ ذرا اوباما اور مائیکل جارڈن اور اوپرا ونفری کو دیکھیں۔ کینیڈا میں شریفہ نے محسوس کیا کہ واقعی چیزیں مختلف ہوں گی۔

اپنے شوہر کے قاتلوں سے فرار ہونے کے دوران، شریفہ امریکہ میں کافی گھومتی رہی۔ اب تک، اس کی پسندیدہ جگہ ہیوسٹن، ٹیکساس تھی، جہاں اس کی ملاقات ایک انتہائی قابل ذکر شخص سے ہوئی تھی جسے وہ ایک رشتہ دار جان سمجھتی تھی۔ شریفہ کے چہرے پر مسکراہٹ چھا گئی جب اس نے رافیل گرانٹ کے بارے میں سوچا، ایک لمبا، سیاہ اور خوبصورت نوجوان سیاہ فام آدمی جس سے اس کی ملاقات یونیورسٹی آف ہیوسٹن کی لائبریری کے کمپیوٹرز کو امریکی حکام کے ساتھ اس وقت کے زیر التواء امیگریشن کیس پر تحقیق کرنے کے دوران ہوئی تھی۔

“ہولا، سے ہیبلا اسپانول؟ سویا رافیل،” لمبے، خوبصورت اور اچھے لباس والے نوجوان نے شریفہ کے پاس بیٹھتے ہوئے کہا۔ اس دن شریفہ نے موسم گرما کا ایک لمبا لباس پہنا ہوا تھا، اور اس کا حجاب اس کی لیٹنا پڑوسی ماریا الونزو کی طرف سے دیے گئے سومبریرو سے چھپا ہوا تھا۔ اس نے اس خوبصورت، سیاہ فام نوجوان کی طرف دیکھا جو وہاں بیٹھا تھا، مسکرا رہا تھا، اور آرام کے لیے تھوڑا بہت قریب تھا۔

“ام، السلام، نہیں میں ہسپانوی نہیں بولتی، اور میرا نام شریفہ ہے۔” شریفہ نے کچھ غصے سے جواب دیا، اور رافیل مسکراتا رہا، پھر اس کے ہلانے کے لیے ہاتھ بڑھایا۔ شریفہ، ایک مسلم خاتون، سعودی عرب کے شہر دمام میں پیدا ہوئی اور اس کی پرورش ہوئی، اسلام کے بہت بڑے ملک، مختصراً ہچکچاتے ہوئے، پھر صدیوں کے اسلامی پروٹوکول کو توڑتے ہوئے اجنبی سے ہاتھ ملایا۔ رافیل، اچھی طرح سے لیکن بے خبر، صرف بعد میں ایسی چیزوں کے بارے میں سیکھے گا.

“اوہ سنیپ، میں نے سوچا کہ تم میکسیکن ہو، لگتا ہے تم وہاں کے ہو، لیکن تمہارا لہجہ بالکل غلط ہے۔” رافیل نے کہا اور شریفہ نے اس کا ہونٹ کاٹا۔ بہت سے لوگ سعودی عرب کی مسلم خواتین کو میری طرح نرم اور پیاری، دنیا کے دوسری طرف سے ہمیشہ کے لیے مظلوم اور ہمیشہ کے لیے پردہ پوش خواتین کے بارے میں سوچتے تھے جن کے کوئی حقوق نہیں تھے، اور وہ مردوں کے جبر میں زندگی گزارتی تھیں۔ بلاشبہ، ایسے لوگ شریفہ فیتیہ سے کبھی نہیں ملے تھے، خاص طور پر ایک خوش مزاج لڑکی جس نے کسی بے وقوف کا سامنا نہیں کیا…

“سنو یار، میں سعودی عرب سے ہوں، میکسیکو کو جھنجھوڑ نہیں رہی،” شریفہ نے لائبریری کے کمپیوٹر پر دوبارہ ٹائپنگ شروع کرنے سے پہلے خود کو رافیل پر سسکاریاں سنائی دیں۔ نوجوان نے چونک کر اس کی طرف دیکھا اور پھر مسکرانے لگا۔ اس نے اپنے بیگ سے ایک کتاب نکالی، اور پھر اپنے کمپیوٹر پر لاگ ان ہوا۔ شریفہ نے ایک نظر اس کی طرف دیکھا، اور دیکھا کہ رافیل ویب پر سعودی عرب کو دیکھ رہا ہے۔ اس نے ویب پیج کو کھینچا، شریفہ کی توجہ حاصل کرنے کے لیے اس کی ٹیبل پر ٹیپ کیا، اور اس سے پہلے کہ وہ کچھ اور بولے۔

“واہ، شریفہ، اگر آپ کے وطن کی تمام خواتین آپ اور اس شہزادی امیرہ جیسی نظر آتی ہیں، تو میں آپ کے مذہب میں شامل ہو کر وہاں منتقل ہو جاؤں گا”، رافیل نے کہا، اور پھر اس نے گہرا سانس لیا، اور ہنس پڑا۔ شریفہ نے رافیل کی طرف دیکھا، پھر مشہور سعودی عرب کی شاہی شہزادی امیرہ التاویل کی تصویر پر۔ خود کے ہوتے ہوئے بھی شریفہ مسکرا دی تھی۔ اس سادہ لوح افریقی امریکی لڑکے کی سوچ، جو اسلامی اصولوں یا عرب دنیا کے تعصبات سے بالکل ناواقف ہے، اپنے وطن کے بارے میں دلبرداشتہ ہو کر اس کی ہنسی چھا گئی۔

“یار، تم وہاں دس منٹ نہیں رہو گے۔” شریفہ نے مسکراتے ہوئے کہا، اور رافیل نے اس کی طرف دیکھا، اور مسکرایا، اور پھر اسے سعودی دنیا اور اسلام کے بارے میں سوالات سے پریشان کیا۔ شریفہ کو رافیل کو بتا دینا چاہیے تھا۔ وہ ایک اجنبی تھا، وہ ایک امریکی کے لیے بھی سماجی طور پر عجیب تھا، اور اسے ذاتی جگہ کا تصور نہیں ملتا تھا۔ پھر بھی، وہ مضحکہ خیز اور دوستانہ تھا، اور اسے جلد ہی احساس ہو گیا کہ وہ بے ضرر ہے… زیادہ تر۔

“آپ کو لگتا تھا کہ آپ کسی دوست، بہن کو استعمال کر سکتے ہیں، آپ سے مل کر اچھا لگا، کچھ دیر کیمپس میں واپس آ جانا،” رافیل نے چند گھنٹے بعد شریفہ سے کہا، جب اس نے خود کو معاف کیا، اسے الوداع کیا، اور پھر ہیوسٹن یونیورسٹی کی لائبریری سے باہر نکل گیا۔ شریفہ نے سر ہلایا اور اسے شب بخیر کی مبارکباد دی۔ اس نے موٹی افریقی اور بے خوف مسکراہٹ کے ساتھ لمبے، خوبصورت، لڑکھڑاتے نوجوان افریقی امریکی طالب علم کو دیکھا، اور سر ہلایا۔ شریفہ نے سوچا، افریقی امریکی مرد کچھ اور ہیں۔

“شریفہ کیا تم وہاں ہو؟” کرسٹن نے کہا، اور شریفہ نے پلک جھپکائی، عورت کی تیز آواز نے اسے اس کے چھوٹے سے سفر کی یادداشت کی گلی سے چھین لیا۔ نوجوان سعودی خاتون نے روزگار کے مرکز کے ملازم کی طرف دیکھا، اور سر ہلایا، کاش خاتون اتنی اونچی آواز میں نہ آتی۔ تم نے میرے ایک خوشگوار خواب میں خلل ڈالا، کتیا، شریفہ نے کچھ تلخی سے سوچا۔

“میں یہیں ہوں، مس فونٹین، چیخنے کی ضرورت نہیں، واللہ،” شریفہ نے جواب دیا، اور کرسٹن نے اس پر ایک نظر ڈالی، پھر طنزیہ انداز میں چلایا۔ شریفہ کو یہ سب کچھ سمجھ نہیں آیا، کیونکہ کرسٹن انگریزی اور فرانسیسی کے درمیان آگے پیچھے ہو گیا، لیکن عورت کی آواز اور باڈی لینگویج نے سب کچھ کہہ دیا۔ شریفہ نے آہ بھری، اور پھر کرسٹن سے کہا کہ وہ اپنے سر کو اونچا کر کے ایمپلائمنٹ ایجنسی سے باہر نکلنے سے پہلے خود کو چود لے…

شریفہ نے سڑک پار کرتے ہی ایک گہرا سانس لیا، اور او سی ٹرانسپو بس کا انتظار کرنے لگی۔ وہ ایک بس میں سوار ہوئی جو کیتھرین سٹریٹ سے ہوتی ہوئی کارلٹن یونیورسٹی جا رہی تھی، اور اگرچہ وہ غلط سمت میں جا رہی تھی، شریفہ چونکہ جمی ہوئی تھی گرم ہونا چاہتی تھی۔ برف گرنا شروع ہو گئی تھی۔ شریفہ بھری بس کے بیچ میں بیٹھی، اور اپنے ہیڈ فونز نکالے، اپنے پرانے بلیک بیری میں لگائے اور اپنا پسندیدہ گانا، سمتھنگ ایول، متبادل بینڈ Psy’Aviah کا سننے لگی۔ اس کی پسندیدہ گلوکارہ، مراکش کی آئیکون مونا روکاچی، ویڈیو میں نمایاں تھیں۔ ویڈیو نہیں چلے گی، اور مایوس ہو کر شریفہ نے اپنے کانوں سے ہیڈ فون پھاڑ ڈالا…

“تم ٹھیک ہو بہن؟” ایک عربی بولنے والی خاتون کی آواز آئی، اور شریفہ نے نظر اٹھا کر دیکھا، ایک سیاہ بالوں والی، کانسی کی چمڑی والی نوجوان عورت فکرمندی سے اسے دیکھ رہی تھی۔ شریفہ نے لڑکی کی طرف دیکھا اور مسکرائی اور پھر حیرت سے پلکیں جھپکیں جب اس نے دیکھا کہ لڑکی کس کے ساتھ ہے۔ ایک لمبا نوجوان سیاہ فام آدمی جس کا سر منڈوا ہوا اور ایک چکنی مونچھیں، کارلٹن یونیورسٹی کی فٹ بال سویٹ شرٹ میں ملبوس۔

“السلام، میں ٹھیک ہوں، شکریہ” شریفہ نے کہا، اور پھر اس نے غیر متوقع نوجوان جوڑے کی طرف دیکھا، یہ بتانے سے پہلے کہ وہ ایک ساتھ اچھے لگ رہے ہیں۔ وہ نوجوان عورت، جو لبنانی، یا شاید شامی لگ رہی تھی، شریفہ کی باتوں سے حیران ہوئی۔ شریفہ مسکرائی اور پھر اپنے فون کی فوٹو گیلری سے پلٹ کر ایک تصویر نکالی جو اسے بہت عزیز تھی۔

شریفہ نے کہا، “آپ دونوں مجھے میرے رافیل کی یاد دلاتے ہیں،” اور نوجوان جوڑے نے مسکراہٹ کا تبادلہ کیا۔ جیسے ہی بس اوٹاوا کے جنوب کی سڑکوں پر سے گزرتی ہوئی برف سے گزرتی ہوئی کارلٹن یونیورسٹی کے اتنے دور کیمپس تک نہیں پہنچی، شریفہ نے نوجوان جوڑے کو جان لیا۔ وہ بہت دلچسپ تھے، کم از کم کہنا…

“میں حبیبہ ہوں اور یہ عمر ہے، ہماری ملاقات عالمی ادب کی کلاس میں ہوئی تھی اور تب سے ہم ایک ساتھ ہیں۔” نوجوان عرب خاتون نے شریفہ کی طرف مسکراتے ہوئے کہا، اور اس کے بوائے فرینڈ، عمر نے پیار سے اس کے گرد بازو لپیٹ لیے۔ بس کے بہت سے دوسرے مسافر، زیادہ تر طالب علم، عمر اور حبیبہ کو گھور رہے تھے، لیکن نوجوان نسلی مسلم جوڑے نے ان پر کوئی توجہ نہیں دی۔ شریفہ نے ان کی ہمت کو سراہتے ہوئے کہا…

شریفہ نے کہا، “آپ کا دن اچھا گزرے، انشااللہ آپ سے ملتے ہیں،” اور اس نے منٹو سینٹر کے سامنے بس سے اترتے ہی عمر اور حبیبہ کو ہاتھ ہلایا۔ شریفہ بھی اتری، اور او-ٹرین میں سوار ہو کر ساؤتھ کیز کی طرف چلی گئی، جہاں وہ رہتی تھی۔ ٹرین پر بیٹھی، شریفہ اپنے آپ سے مسکرائی جب اس کے خیالات اوٹاوا شہر میں اس کے دنیاوی وجود سے ہٹ کر ایک پرانے، قدرے خوشگوار وقت میں واپس آگئے۔

“ہمیں اس طرح ملنا بند کرنا پڑے گا،” رافیل نے شریفہ سے کہا جب وہ ہیوسٹن یونیورسٹی کے قریب اسکاٹ اسٹریٹ پر واقع ایک چھوٹے سے ریستوراں فرانسیسی چکن کے اندر بیٹھے تھے۔ یہ جنوب مشرقی ٹیکساس میں ایک خوبصورت دن تھا، اور کسی نہ کسی طرح، رافیل نے شریفہ سے لائبریری، یا اس کے قریبی محلے، یا قانونی معاون کے دفتر کے علاوہ کسی اور جگہ جانے کی بات کی۔ اور تم جانتے ہو کیا؟ شریفہ اصل میں خود کو مزہ لے رہی تھی۔

شریفہ نے کھانا کھاتے ہوئے رافیل سے کہا، “تم وہ پہلے شخص ہو جس نے مجھے طویل عرصے میں مسکرایا، اور بھائی نے مسکرا کر سر ہلایا۔ ان کی ملاقات کے دو ہفتے بعد تھے، اور وہ تیزی سے دوست بن گئے تھے۔ پہلے تو وہ صرف اسکول کی لائبریری میں ہی ملتے تھے، اور پھر جب شریفہ کو رافیل کے ساتھ زیادہ سکون ملا، تو انہوں نے مزید مہم جوئی کی۔ رافیل نے اسے ریسٹورنٹ میں کھانے کے لیے مدعو کیا جہاں وہ کام کرتا تھا، اور شریفہ نے ایک دھماکہ کیا…

“شریفہ، میری دوست، ٹیکسن کوکنگ کسی کے بھی چہرے پر مسکراہٹ لائے گی۔” رافیل نے جواب دیا اور شریفہ نے آنکھ ماری۔ اس نے رافیل کی طرف دیکھا، جو اپنی سرخ ریشمی قمیض، بلیک سلک پینٹ اور بلیک ڈریس جوتوں کے اوپر بلیک لیدر جیکٹ میں خوبصورت لگ رہا تھا۔ اس نے حال ہی میں اپنے بالوں کو کارنروز میں موڑ دیا تھا، اور اگرچہ شریفہ اس طرح کے غیر ملکی ہیئر اسٹائل کی عادی نہیں تھی، لیکن اسے یہ تسلیم کرنا پڑا کہ یہ شکل رافیل کے لیے بالکل موزوں تھی…

“اس کے لیے شکریہ” شریفہ نے کہا اور رافیل نے اس کی طرف دیکھا اور ایک بار کے لیے بھی وہ مسکرایا نہیں۔ اس نے نرمی سے اس پر ہاتھ مارا اور سر ہلایا۔ شریفہ نے اس کے ہاتھ پر دیکھا، اور مسکرا دی، لیکن کچھ نہیں کہا. جب اس نے اس کی آنکھوں میں دیکھا تو اسے ایک ایسی شدت نظر آئی جس نے اسے حیرت میں ڈال دیا۔ رافیل صرف ایک دوست ہے اور ہم بس گھوم رہے ہیں، شریفہ نے خاموشی سے خود سے کہا۔

“شریفہ، اگر آپ کو کبھی کسی چیز کی ضرورت ہو تو میرے پاس آنا،” رافیل نے اس سے کہا، جب وہ رات کے کھانے کے بعد ٹیکساس کے خوبصورت شہر ہیوسٹن میں ٹہلنے گئے۔ شریفہ نے اس خوبصورت بھائی کی طرف دیکھا جو امریکہ کے سب سے خوبصورت میٹروپولیٹن ایریا میں گھوم رہا تھا اور مسکرا دیا۔ رافیل کچھ اور تھا۔ ہیوسٹن یونیورسٹی میں سول انجینئرنگ کا طالب علم، غیر ملکی اور مقامی کھانوں کا شوقین، اور ایک شاندار روح۔ کیا آدمی ہے، شریفہ نے سوچا، جیسے ہی وہ رافیل کی کمپنی سے الگ ہوئی، پھر واپس اپنے ایک بیڈروم والی جگہ پر چلی گئی۔

جب سے ان کے شوہر شیخ امیر علی انہیں متحدہ عرب امارات میں دبئی لے آئے تھے تب سے زندگی شریفہ پر مہربان نہیں تھی۔ اس نے خود کو مار ڈالا، اور اسے ایک بیوہ اور بھگوڑا چھوڑ دیا، ہمیشہ انتقامی قاتلوں کے لیے اس کے کندھے پر نظر ڈالتا رہا۔ ایک سال سے زیادہ عرصے میں شریفہ نے کسی مرد یا عورت کو اپنے قریب نہیں جانے دیا تھا۔ اس نے کچھ دوست بنائے تھے، اور کوئی پیار نہیں کرتا تھا۔ شیخ امیر علی سے شادی کرنے کے بعد، ایک خوبصورت، شاندار اور فیاض لیکن جذباتی آدمی، شریفہ نے یہ نہیں سوچا تھا کہ وہ کبھی کسی دوسرے مرد کی خواہش کرے گی۔ جب تک وہ رافیل گرانٹ سے نہیں ملیں…

شریفہ اپنے مقتول شوہر شیخ امیر علی کے ساتھ مہم جوئی کی اپنی پرانی زندگی کے بارے میں سوچتے ہوئے یہ کہنے کا شوق رکھتی تھی۔ وہ عام سعودی جوڑے نہیں تھے اور سفر کرنا، تفریح ​​اور مہم جوئی کرنا پسند کرتے تھے۔ اب جب کہ وہ مر چکا تھا، شریفہ کا ایک حصہ ہمیشہ اس کی کمی محسوس کرتا تھا، اور دوسرا حصہ دوبارہ زندہ ہونے کے احساس کو ترستا تھا۔ شریفہ اپنے آپ کو اپنانے، چاہنے اور پیار کرنے کے لیے تڑپ رہی تھی۔

“ہم صرف ایک بار جیتے ہیں، میری پیاری شریفہ، زندگی سے باز مت رہنا،” رافیل نے ایک رات اسے بتایا، جب وہ ایک تفریحی پارک میں فیرس وہیل پر سواری پر گئے تھے۔ شریفہ نے رافیل کی طرف دیکھا اور سمجھ بوجھ سے سر ہلایا، ابھی تک اس سواری سے چکرا رہا تھا جو اس نے کبھی سوچا بھی تھا اس سے زیادہ تیزی سے ہوا میں گھوم رہی تھی۔ رافیل نے اس سے مزے کی رات کا وعدہ کیا، اور یقینی طور پر اپنی بات برقرار رکھی۔

زندگی کے بارے میں اس بیان کی سچائی اس کے بعد کے گھنٹوں میں شریفہ پر عیاں ہو گئی۔ وہ رافیل کی جگہ واپس چلے گئے، اور شریفہ ایک مختلف قسم کی سواری پر چلی گئی۔ ہیوسٹن کے بھائی نے اس کی سانسیں ہٹائیں، اور آہستہ آہستہ اسے اپنے خول سے باہر لایا۔ شریفہ نے رافیل کو حیران کر دیا، اور خود بھی، اس کی چھیڑ چھاڑ کا جواب دے کر، اور اس کی پیش قدمی کا خیرمقدم کیا۔ اس رات انہوں نے پہلی بار پیار کیا…

“رافیل، میرے ساتھ نرمی سے پیش آؤ، میں شیخ کے علاوہ کبھی کسی کے ساتھ نہیں رہی۔” شریفہ نے کہا، اور رافیل نے سر ہلایا، اور اپنے پاس بستر پر لیٹی خوبصورت، پرہیزگار عورت کی طرف دیکھا۔ صرف پانچ فٹ چھ، شریفہ خمیدہ، اچھی طرح سے موٹی، بڑی، مضبوط چھاتی، چوڑے کولہے، موٹی رانوں اور ایک بڑی گول گدی کے ساتھ۔ ہر وہ چیز جو رافیل کو عورت میں پسند تھی… اور مزید۔ آخر کار اس نے اسے بغیر حجاب کے دیکھا اور اس کے لمبے سیاہ بال اس کے کندھوں سے ندی کی طرح نیچے گر گئے۔ اس کی خوفناک خوبصورت بھوری آنکھیں اس پر بند ہوگئیں، اور اس نے امید سے اپنے بھرے ہونٹوں کا پیچھا کیا…

“تمہارے پاس میری بات ہے” رافیل نے کہا اور پھر اس نے شریفہ کو گلے لگایا اور اسے اپنی بانہوں میں سمیٹتے ہوئے اسے بھرپور اور گہرا بوسہ دیا۔ وہ اس سے محبت کرنے لگا، اچھی طرح جانتا تھا کہ اس کے لیے کچھ وقت گزرا ہے۔ شریفہ پہلے تناؤ میں تھی، پھر اس نے آرام کیا اور مزہ آیا جیسے رافیل نے اسے اپنے سر سے پاؤں تک چاٹ لیا، اس کے ہونٹ اس کی چھاتیوں پر چوس رہے تھے، اس کے ہاتھ اس کے منحنی جسم پر گھوم رہے تھے، اس کے میٹھے دھبوں کو سہلا رہے تھے۔ رافیل نے اپنا چہرہ اپنی رانوں کے درمیان لایا تو شریفہ نے آنے والی لذتوں کا انتظار کرتے ہوئے آنکھیں بند کر لیں…

“اوہ ہاں، جاؤ، حبیبی،” شریفہ نے خوشی سے آہ بھری جب رافیل نے اس پر کام کیا، اس کی انگلیاں اس کی بلی کو متحرک کر رہی تھیں جب کہ اس نے اپنی زبان سے اس کے کلیٹوریس کو چھیڑا تھا۔ رافیل نے اپنا پیارا وقت نکالا جب وہ شریفہ کی بلی کو چاٹ رہا تھا، چھیڑ رہا تھا اور چھیڑ رہا تھا، اور وہ اس کے ہاتھوں میں پٹی کی طرح تھی، کراہ رہی تھی اور بستر پر پھڑپھڑا رہی تھی، مکمل طور پر اپنے پرجوش عاشق کے لیے غصے میں تھی۔ کچھ ہی دیر بعد، شریفہ نے چیخ ماری، orgasmic، اور رافیل نے بے تابی سے اس کے گرم شہوت انگیز کم کو چاٹ لیا، اس کے جوہر کے ذائقے سے اس کی زبان میں پانی بھر گیا…

جیسے جیسے رات ڈھل رہی تھی، رافیل اور شریفہ نے خوشی کے لیے بہت سے راستے تلاش کیے تھے۔ شریفہ نے خود کو اور رافیل نے اسے زبانی طور پر خوش کر کے حیران کیا۔ شریفہ نے بھائی کا ڈک پکڑ کر منہ میں لے لیا۔ اس نے پہلے کبھی ایسا نہیں کیا تھا، یہاں تک کہ اپنے مرحوم شوہر شیخ کے لیے بھی نہیں، (جو ایسی حرکت کو گندا سمجھتا تھا پھر بھی اس کے ساتھ کھیلنا پسند کرتا تھا) لیکن وہ رافیل کو بہت پسند کرتی تھی اور اسے خوش کرنا چاہتی تھی۔ یقیناً رافیل کو شریفہ کو کچھ کوچنگ دینی تھی، لیکن آخر میں، اس نے اس کا ڈک چٹان سے بھی زیادہ سخت تھا…

“تمہارے پاس ایک خوبصورت گدا ہے، میری پیاری،” رافیل نے شریفہ کو چاروں طرف آتے ہی کہا، اور اس کے لیے اپنی بڑی گدی کو ہلایا، اس کے پیارے چہرے پر ایک شریر مسکراہٹ تھی۔ رافیل نے اپنے لمبے، سیاہ ڈک پر ہاتھ مارا، بڑے نیچے والے، کانسی کی جلد والے اور کوے کے بالوں والے لالچ کو اپنے سامنے دیکھ رہا تھا۔ وہ اس کے پاس چلا گیا، مزید مزاحمت کرنے سے قاصر تھا۔ شریفہ کی بڑی گدی کو سہلاتے ہوئے، رافیل نے کھیلتے ہوئے اسے مارا، اور پھر اپنا ڈک اس میں دھکیل دیا۔

“ہمم، آخر میں، مجھے چود لو، حبیبی،” شریفہ نے چیخ ماری، اور رافیل نے مسکرا کر اس کے چوڑے کولہوں کو مضبوطی سے پکڑ لیا جب وہ اسے چودنے لگا۔ شریفہ، جس کے پاس تھوڑی دیر میں کچھ نہیں تھا، شدت سے کھوئے ہوئے وقت کو پورا کرنا چاہتی تھی، اور رافیل ہی اس کی مدد کرنے والا آدمی تھا۔ ہیوسٹن سے تعلق رکھنے والے بھائی نے سعودی عرب کی مسلم خوبصورتی کو جنوبی مہمان نوازی کا حقیقی مطلب دکھایا۔ اس نے اپنا ڈک اس کی بلی میں اتنی سختی سے مارا، ایسا لگ رہا ہے جیسے وہ اسے برانڈ کرنے کی کوشش کر رہا ہو۔ شریفہ نے چیخ ماری، آہیں بھریں، چیخیں اور چیخیں جب رافیل نے اس پر گولیاں برسائیں، اور وہ رات تک خوب گڑگڑاتے رہے۔ جب وہ رکے، آسمان سیاہ سے گلابی ہو رہا تھا، اور فجر اپنے راستے پر تھی۔

“آخری سٹاپ، میڈم،” او-ٹرین ڈرائیور نے کہا، ایک لمبے، سیاہ بالوں والی، سیاہ یونیفارم میں مضبوط عورت، اور شریفہ نے پلکیں جھپکیں، عارضی طور پر یقین نہیں تھا کہ وہ کہاں ہے۔ ہوس بھرے دن کے خوابوں نے اسے وقت اور جگہ کا کھوج لگانے کا ایک طریقہ بنایا تھا۔ ہیوسٹن، ٹیکساس میں اس کے وقت کی یادیں مزیدار طور پر نشہ آور تھیں۔ اوٹاوا، اونٹاریو میں اس نے جو کچھ بھی تجربہ کیا یا اس سے ملاقات ہوئی اس سے کہیں زیادہ دلچسپ۔ شریفہ نے ٹرین کے کنڈکٹر کو سر ہلاتے ہوئے اپنا سامان پکڑا اور باہر نکل گئی۔